1987年生まれ。高専を卒業し地元の大手メーカーに就職するが、結婚を機に外の世界を知りたくなり５年で退職。ヨーロッパ17カ国の一人旅を経て、旅行業、営業事務、翻訳、プログラミング...と目まぐるしいキャリアの変遷をたどる。現在は、育児のかたわらフリーの映像翻訳者＆プログラマ＆イラストレーターとして、Webよろず屋的な活動を行っている。