累計140万部!日本人の知らない日本語を楽しむための手引き

Lesson.1 「日本人の知らない日本語」って?

外国人に
日本語を教えるって
どんな感じ?

はじめましてなぎこです。日本語学校で教師をしています

毎日
こんな感じ
です

先生!!「冷める」と「冷える」の違いはなんですか(※1) 年齢を書くときは「才」と「歳」どっちですか(※2)「袖ビーム」ってなんですか(※3)

そんな
日本語学校の
カオスな日常を
お楽しみ頂ければ
幸いです

学生の言動はいつもフリーダム

笑って学べるコミックエッセイ!

日本語学校に集まるマジメな外国人生徒たち。
そんな彼らの、外国人ならではの日本語の使い方やギモンの数々は、
私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。
異文化交流気分を味わいながら、日本語のヒミツを知ることが出来る、
楽しくてタメになるシリーズです。

笑って学べるコミックエッセイ!

  • ※1「冷める」:熱いもの→常温 「冷える」:常温→さらに冷たく
  • ※2「才」は「歳」を習わない小学生のための代用字。「歳」が正式
  • ※3「袖ビーム」:ガードレールの端のまるまった部分のこと

Lesson.2 個性的な外国人学生たちがいっぱい!

ジャックさん

ジャックさん

真面目なイギリス人。
日本語が上達しすぎて、
かなり高度な質問を繰り出す。

エレーンさん

エレーンさん

黒澤明と忍者に憧れて
来日したスウェーデン人。

マリーさん

マリーさん

仁侠映画マニアのフランス人。
見た目は上品なのに
ヤクザ言葉が大好き。

ルイくん

ルイくん

美少年でオタクなフランス人。
日本のアニメや漫画が大好き。

王さん

王さん

おっちょこちょいで
食いしん坊な中国人。

ダイアナさん

ダイアナさん

ロシア人。男子学生からの
アタックにはつれない。

Lesson.3 中身をチラッと読んじゃいましょう!

美しい日本語

日本の秋

ゲームで覚えた日本語

斬新な発想

Lesson.4 もっと読みたくなってきたら…

WEBの新作連載を読む

本も読む

著者を知る

海野凪子(うみのなぎこ):原案

日本語教師。
blog「まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える」

http://uminonagiko.blog73.fc2.com/

蛇蔵(へびぞう):構成・漫画

イラストレーター兼コピーライター。
blog「未確認蛇行物体」

http://hebizou.blog56.fc2.com/